To nejsou moje rajčata, to jsou rajčata Syndikátu.
То није мој парадајз, припада конзорцијуму.
Nelíbí se mi nic s pohyblivými součástkami, které nejsou moje.
Ne volim bilo kakve èudne pokretne delove.
Ne, tam je problém taky, ale hajzlíky nejsou moje parketa.
Ne, ne, imate i tamo problema, ali ja to ne pokrivam.
Dobře, děti nejsou moje nejoblíbenější věc, ale mám je ráda.
U redu, deca mi nisu omiljene stvari na svetu, - ali ih volim.
Říkám ti, oni nejsou moje rodina!
Рекао сам ти они нису моја породица.
No, zaprvé pravidla opravdu nejsou moje parketa.
Pa, neka pravila mi ne idu u glavu.
Ráda nakupuji, Hlavně když to nejsou moje peníze.
Uživam u kupovini. Pogotovo kad nije moj novac.
A tohle opravdu nejsou moje ordinační hodiny.
U svakom sluèaju, sada nije moje radno vrijeme.
Nespím se ženami, které nejsou moje manželky.
Да спавам са женама које нису моја жена.
Teď nejsou moje schopnosti tak mocné jako dříve.
Sada moje veštine nisu tako snažne kao nekada.
Víte, máte štěstí, že tu nejsou moje holky, protože kdyby tu byly...
Znate, imate sreæe da mi nisu devojke ovde, jer da jesu, mi...
Vždyť to ani nejsou moje slzy.
Ovo èak nisu ni moje suze!
Nepřijde dřív než v 9 a ve skutečnosti to nejsou moje papíry.
On ne dolazi pre 9. Ustvari, to i nije moja papirologija.
A na nohou mám pracovní boty, které nejsou moje, takže ani nemyslete na to, že budete utíkat.
I nosim radne èizme koje nisu moje, pa... nemoj ni da pomisliš da bežiš.
Ti jiní lidé nejsou moje matka.
Ti drugi ljudi nisu moja majka.
A zatřetí, i kdybych mohla, tak vztahy prostě nejsou moje parketa.
Pa? - Treæe, èak i kad bih smjela, veze baš nisu moj ðir.
A vím, že řekla, že její zločiny nejsou moje chyba, ale to byli jen řeči tvého manžela.
Rekla je da nisam kriva za njene zloèine. Verovatno je to vaš muž glumio.
Ale auta co prodávám většinou, uh, nejsou moje.
Ali auti koje prodajem uglavnom nisu moji.
No, oba víme, že korunky nejsou moje záležitost.
Pa, oboje znamo da se ja ne palim na krune.
Na nějakém místě, kde nejsou moje věci.
Na nekom mestu, bez mojih stvari.
Zklidni zvonek, to nejsou moje stoly.
Smiri se. Nije ni moj red.
Proč se tak upnul na myšlence, že moje děti nejsou moje děti?
Zašto je toliko opsjednut mojom djecom da su moja djeca?
Nejsi úplně cizí a tohle nejsou moje poslední dny.
Nisi neznanac, i nisu mi posljednji dani.
Říkám vám, že tohle nejsou moje platby.
Kažem vam, ovo nisu moji izdaci.
Galusko, říkal jsem ti, že ty drogy nejsou moje.
Galuska, rekao sam ti da ta droga nije moja.
Možná sis toho nevšimla, ale peníze nejsou moje silná stránka.
Možda nisi primetila ali imam problema sa novcem.
Jsem vlastně mezi lidmi- kteří nejsou moje rodina ani moji přátelé.
Ja sam s ljudima ali... oni zaista nisu moja familija ili moji prijatelji.
Jak jsem řekl, ty DVD nejsou moje.
Kao što rekoh, ti DVD-jevi nisu moji.
Jo, mě ho taky odeberou, když mě chytí, jak se šťourám v případech, které nejsou moje.
I meni æe, ako me uhvate da èaèkam po sluèaju koji nije moj.
Ne, to nejsou moje peníze, jsou Paulovi.
Ne, ja.. to nije moj novac, to je Paul.
Právě jsem měl schůzku s Forstmanem, a když jsem dal na stůl svoje trumfy, tak se dozvím, že už nejsou moje, protože jsi zrušil toho Wexlera.
I KAD SAM DOŠAO DO ADUTA ZA PREGOVARANJE, REKAO MI JE, DA IH VIŠE NEMAM JER SI VRATIO VEKSLERA U PRODAJU.
To nejsou moje slova, ale slova vašeho papeže.
Te reèi nisu moje, nego vašeg pape.
Až na to, že ty děti, které nejsou moje, nechtějí přestat plakat a celé tohle bistro mě nenávidí.
Osim ovih beba, koje nisu moje, 561 00:27:55, 730 -- 00:27:58, 100 koje ne prestaju plakati, i sada me ceo restoran mrzi. 562 00:27:58, 100 -- 00:28:00, 410 Ako bi se mogao suzdrzati od piljenja u moje lice bede
Jasone, problémem tady nejsou moje návrhy.
Onda smo mrtvi. Moji nacrti nisu problem, Džasone.
Všechny zásluhy nejsou moje, dal jsi mi nápovědu.
Немогу узети све на себе, дао си ми овај дневник.
Digitální peníze totiž vlastně nejsou moje. Jsou to záznamy v databázích, jejichž majitelem je banka, firma spravující kreditní karty nebo investice.
To je zato što digitalni novac nije zaista moj; to su unosi u baze podataka koje pripadaju mojoj banci, mojoj kompaniji za kreditnu karticu ili mojoj investicionoj firmi,
2.3377118110657s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Није моја, али сам мало завирио у њу. 